I have a lot of artworks I downloaded over years that were saved in png files and after converting them loslessly to avif I still was able to regain some space.
For videos you cant afford lossless if you want to recover space but visually lossless results are usually good enough on AV1
Upgraded here, no issues :) Thanks for your work!