• PennyAndAHalf@lemmy.ca
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    31
    arrow-down
    1
    ·
    8 months ago

    Ok but that is an enormous bite. If it’s an unknown candy, I’m going in with a tentative nibble.

    • LemmyKnowsBest@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      26
      ·
      edit-2
      8 months ago

      Who would make soap and label it as strawberry yogurt candy?

      Sure, it’s nice that they included this warning at the bottom of the candy looking label:

      PRODUCTO COSMETICO. NAO COMESTIVEL.

      And the only reason I understand that foreign language is after understanding the context of this entire debacle, analyzing the root words so "THIS is a COSMETIC product. NOT for EATING!

  • KestrelAlex@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    14
    ·
    8 months ago

    (back before the days of smartphones & internet everywhere)

    I once was sick in a foreign country and bought some chewable vitamin C that turned out to be those fizzing tabs you put in water - cue foaming at the mouth and utter confusion.

    Happy it was still edible, just not in the way I tried to consume it.

  • telllos@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    9
    ·
    8 months ago

    Dop in France had a partnership with haribo for body wash. They had fraise tagada, dragibus and cola.

    • BakerBagel@midwest.social
      link
      fedilink
      arrow-up
      68
      arrow-down
      2
      ·
      8 months ago

      If PepsiCo started selling Mountain Dew branded laundry detergent, they would be absolutely reamed for packaing it like this. Think about the lawsuits Tide faced because people thought their pods just resembles candy. Mentos is a well established candy brand, using their branding on non-edible things that resemble candy is irresponsible, bordering on malicious.

      • marcos@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        arrow-down
        11
        ·
        8 months ago

        This doesn’t appear to be from the company that owns the mentos brand for candy, and soap bars and candy do not actually look anything alike.

        • Cethin@lemmy.zip
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          7
          ·
          8 months ago

          It’s such a good thing at least the name of this product isn’t known for a candy in this exact shape, color, and “flavor”. I’m glad you’re here to clarify that the candy doesn’t actually look like anything.

    • Vilian@lemmy.ca
      link
      fedilink
      arrow-up
      30
      ·
      8 months ago

      hi, i’m from the same country i also could have mistaken it for candy, who the fuck make soap using candy flavor

      • MrJameGumb@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        5
        arrow-down
        3
        ·
        8 months ago

        Would you still think it was candy if it were in the cosmetics aisle with all the other soaps though? I feel that’s an important bit of context missing from the post lol

        • NoneYa@lemm.ee
          cake
          link
          fedilink
          arrow-up
          8
          ·
          8 months ago

          Unless someone misplaced it and you came upon it by chance in the wrong section. Either a “a decision was made here” type of drop in the candy section or a mischievous person putting it there knowing someone will think it’s a new tasty snack.

        • xtr0n@sh.itjust.works
          link
          fedilink
          arrow-up
          4
          ·
          8 months ago

          If it’s in your hotel room when you arrive but it’s not in the bathroom? We should probably avoid poisoning people for being illiterate or not knowing the local language.

          • MrJameGumb@lemmy.world
            link
            fedilink
            arrow-up
            1
            ·
            8 months ago

            I guess. That seems like it would be more the fault of the hotel at that point though since they picked out the soap

            • Liz@midwest.social
              link
              fedilink
              English
              arrow-up
              5
              ·
              8 months ago

              A single point of failure when it comes to safety is a bad idea. We’re all idiots every once in a while, and layered safety helps reduce the number of dumb mistakes we make, like trying to eat soap.

    • candyman337@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      arrow-up
      19
      arrow-down
      4
      ·
      8 months ago

      Well, Google translate isn’t everyone’s first go to, plus I’m pretty sure this didn’t exist when this was originally posted

      • papertowels@lemmy.one
        link
        fedilink
        arrow-up
        6
        ·
        edit-2
        8 months ago

        Yeah when you’re traveling you’re not Google translating every little thing you buy. Some things look innocuous enough that you just trust it. Mentos strawberry yogurt would definitely not raise any red flags for me to bust out my phone for a translation.

        EDIT: As an example, I didn’t think twice before downing a bottle of “coca cola plus”

        Turns out it has a mild laxative ;)

      • MrJameGumb@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        5
        arrow-down
        2
        ·
        8 months ago

        Reverse Google image search shows any other reference to this image is from the last 2 weeks. Expiration date on the wrapper is 2025. I’m fairly certain this person had easy access to Google Lens or something similar.

        • candyman337@sh.itjust.works
          link
          fedilink
          arrow-up
          13
          arrow-down
          3
          ·
          8 months ago

          Regardless, most people aren’t going around translating every wrapper they see.

          It says mentos, and yogurt. Sounds like food at first glance.

          • SchmidtGenetics@lemmy.world
            link
            fedilink
            arrow-up
            3
            arrow-down
            2
            ·
            edit-2
            8 months ago

            in another country.

            Yeah while at your local supermarket sure, you’re asking for trouble if you are abroad and think you can do the same. Just reading the package (like you should in another country) gave plenty of hints that it’s not food. Even if you don’t understand the language.

            • criitz@reddthat.com
              link
              fedilink
              arrow-up
              5
              arrow-down
              1
              ·
              edit-2
              8 months ago

              Seems entirely reasonable not to assume this was soap on first glance, other country or not. It might as well say Hershey’s Chocolate! on it. OP shouldn’t be considered dumb for this.

              • xtr0n@sh.itjust.works
                link
                fedilink
                arrow-up
                3
                ·
                8 months ago

                Although, biting a big chunk of a Mentos of this scale could fuck up your teeth. And how would you even chew that much solid mentos? So OP either did the comically large bite for the photo, is a child, or maybe not dumb, but not brilliant either.

              • SchmidtGenetics@lemmy.world
                link
                fedilink
                arrow-up
                1
                ·
                8 months ago

                It’s another country, why are you not looking at it with more than a quick first glance?

                If that’s something you’re prone to doing, you kinda do deserve to eat soap….

      • SchmidtGenetics@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        7
        arrow-down
        10
        ·
        8 months ago

        Perfetti (perfume)

        Fragrancia (fragrance)

        Cosmetica (cosmetic)

        Yeah you don’t need to translate anything, just read the packaging.

    • thefartographer@lemm.ee
      link
      fedilink
      arrow-up
      7
      arrow-down
      1
      ·
      8 months ago

      If someone offered me vegetable soap, I’d assume they spelled “soup” wrong and try using the bar as a bouillon cube.